京都に店を構えるシュークリーム屋さんの店舗改修のプロジェクト。知人のデザイナーと共同で提案した改修案。京都らしい和の設いをもった和モダンな店舗を目指し、京都の街中で見られる素材を用いた。店舗内にはわずかな吹き抜けを設け、１Fの販売スペースと２Fの飲食スペースをつなげながら、トップライトからの柔らかい光が店舗全体に広がる、憩いの空間をデザインした。
Cream puff shop store renovation project in Kyoto. Renovation plan that was proposed in collaboration with the acquaintance of designers. Aiming to modern store with a Shitsurai seems to Kyoto, using a material that can be seen in the city of Kyoto. Is in the store provided a slight blow, while connecting the dining space of selling space. Soft light from the top light spread throughout the store.
